بانک اطلاعات هتل و خدمات گردشگری در ایران و جهان
بانک اطلاعات هتل و خدمات گردشگری در ایران و جهان

هتل پاین لیک ریزورت (Pine Lake Resort)

Pine Lake Resort (Resort), White River (South Africa) Deals

Pine Lake Resort White River Mpumalanga Province Vintage Drive, R40, 1240 White River, South Africa
تعداد نظرات : 143 9.1

درباره هتل

Pine Lake Resort واقع در رودخانه سفید، 17 مایلی از استادیوم امبوبلا، امکاناتی را با استخر روباز، پارکینگ خصوصی رایگان، باغ و زمین تنیس فراهم می‌کند. این ملک حدود 19 دقیقه پیاده تا باشگاه وایت ریور کانتری، 3.5 مایل تا تئاتر بارنیارد و 16 مایل تا ایستگاه راه آهن نلسپرویت فاصله دارد. اتاق‌ها دارای بالکن با چشم‌انداز دریاچه و وای‌فای رایگان هستند. اقامتگاه اتاق‌هایی با تهویه مطبوع با میز، چای‌خوری برقی، یخچال، اجاق گاز، صندوق امانات، تلویزیون صفحه تخت، تراس و حمام مشترک با دوش را برای مهمانان فراهم می‌کند. ریزورت Pine Lake دارای واحدهای خاصی با منظره باغ است و هر اتاق دارای یک پاسیو است. در اقامتگاه هر اتاق مجهز به ملحفه و حوله است. ریزورت Pine Lake دارای زمین بازی است. منطقه حفاظت شده طبیعی نلسپرویت 18 مایلی و باشگاه گلف نلسپرویت 20 مایلی فاصله دارد. نزدیک‌ترین فرودگاه، فرودگاه بین‌المللی کروگر مپومالانگا است، که 14 مایلی از هتل پین لیک فاصله دارد. فاصله در توضیحات ملک با استفاده از © OpenStreetMap محاسبه می‌شود.

مشاهده روی نقشه

امتیاز هتل پاین لیک ریزورت (Pine Lake Resort)

9.2
کارکنان
9.0
امکانات
9.2
پاکیزگی
9.4
راحتی
9.1
ارزش رزرو
9.5
موقعیت
8.8
اینترنت رایگان

نظرات مسافران درباره هتل پاین لیک ریزورت

Keitumetse South Africa
3 شب . در تاریخ September 2023
اقامت گروهی
10
خیره کننده
همه چیز عالی بود، مکان تمیز، آرامش، خانه داری به طور کامل انجام شده است و به فضای ما احترام گذاشتند. مناظر شگفت‌انگیز بود و هیچ چیز کوتاهی نبود
همه چیز عالی بود
September 26, 2023
Ntombikayise South Africa
2 شب . در تاریخ September 2024
اقامت خانوادگی
8.0
خیلی خوبه
موقعیت مکانی، آرامش و کاملا
تخت برای من کمی سخت بود
September 16, 2024
Kathrada South Africa
2 شب . در تاریخ September 2024
اقامت خانوادگی
10
عالی برای یک تعطیلات آخر هفته با خانواده برای گذراندن وقت و استراحت ☺️
مکانی بسیار هوشمند و آرامش بخش. من دوست داشتم که یک تخت با کیفیت خوب و یک پتوی کوچک برای نوزادان به ما دادند. کارکنان عالی، دوستانه و مفید بودند. ملک به خوبی نگهداری می شود! حتما توصیه میکنم ✨
استخر سرد بود❄️🥶 مجبور به پرداخت هزینه برای اتاق های تنیس و بازی، باید رایگان برای استفاده 🤷🏻‍♀️
September 16, 2024
Zinhle South Africa
2 شب . در تاریخ September 2024
اقامت خانوادگی
10
از ابتدا تا انتها شگفت انگیز است.
ما اوقات شگفت انگیزی را در دریاچه کاج گذراندیم. مکان بیشتر از آن چیزی بود که ما انتظار داشتیم. به خانواده‌ها توصیه می‌کنم که از آنچه ما تجربه کردیم دیدن کنند و تجربه کنند. مکانی عالی.
هیچی
September 16, 2024
Violet South Africa
3 شب . در تاریخ September 2024
اقامت خانوادگی
10
کاملا شگفت انگیز است.
این مکان به طرز خیره کننده ای زیبا است و فعالیت های زیادی به خصوص برای بچه ها دارد. من دوست داشتم که تمیز باشد و روی کف حمام مو نداشته باشد که خیلی جاها این کار را داشتند. کارکنان بسیار دوستانه بودند و بسیار سریع چک-این.
September 3, 2024
Boipelo South Africa
2 شب . در تاریخ September 2024
اقامت گروهی
9.0
مکان استثنایی و خیره کننده، چیزهای دوستانه
فضاي دنج و زيبا و عفو، امكانات مجهز، با توجه به فضاي خانواده و در مجموع زيبا
تلویزیون در همه اتاق ها نیست، همه اتاق ها دارای تهویه هوا نیستند، محدود به فعالیت های آبی، خارج از پیاده روی و پیاده روی است
September 3, 2024
Fikile South Africa
2 شب . در تاریخ September 2024
اقامت خانوادگی
10
از اقامتم لذت بردم برای سومین بار برمی گردم
چشم انداز، تمیزی و مبلمان
فقط یک بخاری وجود داشت، شاید اگر برای 2 اتاق خواب دیگر 2 بخاری داشتند چون جمعه شب و شنبه شب بسیار سرد بود و ما به گرمی بچه ها نیاز داشتیم.
September 2, 2024
Keitumetse South Africa
5 شب . در تاریخ August 2024
اقامت خانوادگی
9.0
اقامت خانوادگی بسیار لذت بخش
یک سری فعالیت برای بچه ها وجود داشت که عالی بود. ما نیازی به ترک استراحتگاه برای سرگرمی بچه ها نداشتیم. کارکنان دوستانه بودند کلبه تمیز و مرتب بود فعالیت های فراوان برای خانواده
زیاد نیست
August 27, 2024
Ali Mozambique
1 شب . در تاریخ August 2024
اقامت خانوادگی
10
استثنایی
منظره فوق العاده زیباست 😂 مکان از انتظارات من فراتر رفته است
August 19, 2024
Chanene South Africa
2 شب . در تاریخ August 2024
اقامت خانوادگی
10
استثنایی
واحدها تمیز و بسیار راحت بودند
هیچی
August 15, 2024
Rhonja Canada
1 شب . در تاریخ July 2024
اقامت گروهی
9.0
فوق العاده است
اقامتگاهی زیبا با امکانات فراوان. مناظر دوست داشتنی محل اقامت بزرگ، تمیز و مرتب است.
خرید در محل گزینه های کمی دارد. رستورانی در محل وجود ندارد.
August 15, 2024
Mbuso South Africa
1 شب . در تاریخ July 2024
اقامت گروهی
8.0
کاش می توانستیم بیشتر بمانیم، در کل اقامت دوست داشتنی بود.
در یک کلبه 6 نفره فقط 2 کیسه قهوه و چای وجود داشت. این برای ما خوب نبود.
August 1, 2024
Muhammad South Africa
1 شب . در تاریخ June 2024
اقامت گروهی
10
اقامت فوق العاده
عشق به حالات
هیچی
July 6, 2024
Lauls South Africa
5 شب . در تاریخ July 2024
اقامت خانوادگی
8.0
آرامش
نمای دریاچه، کارکنان خوش برخورد، دوش
امکانات اسپا ناامید کننده بود، قدیمی، می تواند با یک بازسازی انجام دهد. درمانگر خیلی خوب بود، ماساژ دوست داشتنی بود.
July 5, 2024
Sean South Africa
1 شب . در تاریخ June 2024
اقامت گروهی
10
صلح آمیز
نیاز به امکانات ورزشی بیشتر
June 28, 2024
Robert South Africa
2 شب . در تاریخ May 2024
اقامت خانوادگی
10
ما برمی گردیم
همه چیز خیلی خوب بود
May 16, 2024
Bontle South Africa
2 شب . در تاریخ May 2024
اقامت گروهی
10
استثنایی
من از منظره، راحتی و برخورد کارکنان خوشم آمد
ای کاش برای قهوه و چای و شکر و شیر دمنوش بیشتری وجود داشت
May 7, 2024
Nagdee South Africa
3 شب . در تاریخ April 2024
اقامت خانوادگی
8.0
آرامش بخش بود و خدمات خانه داری روزانه یک نکته برجسته بود.
در طول زمانی که ما بازدید کردیم، آرام و شلوغ نبود.
یک رستوران یا کافی شاپ در ملک عالی خواهد بود.
April 26, 2024
Nonhle South Africa
2 شب . در تاریخ March 2024
اقامت خانوادگی
10
ما واقعا آن را دوست داشتیم
فعالیت ها و دیدگاه ها مکانی بسیار زیبا اگر از زندگی روزمره دور می شوید. بسیار آرام و آرامش بخش
هیچی.
April 15, 2024
Tendai South Africa
3 شب . در تاریخ March 2024
اقامت گروهی
8.0
ما از اقامت و همچنین فعالیت هایی که تجربه کردیم لذت بردیم. حتما برمیگرده
آرامش و سکوت محل و صمیمیت پرسنل و همچنین کفایت پرسنل.
خانه داری ما در حد استاندارد نبود. اتاق‌ها مرتب بودند اما تمام آخر هفته کف‌ها را تمیز نکردند. ما چیزی روی زمین ریخته بودیم و علامت تا زمان خروج وجود داشت.
April 8, 2024
Dimakatso South Africa
3 شب . در تاریخ March 2024
اقامت گروهی
9.0
فوق العاده است
آرام، ساکت و تمیز بود.
دریاچه زیبا بود
March 25, 2024
Monica South Africa
1 شب . در تاریخ March 2024
اقامت خانوادگی
10
ملک آرام دوست داشتنی و موقعیت عالی.
ملک آرام دوست داشتنی و موقعیت عالی.
March 17, 2024
Lizette South Africa
2 شب . در تاریخ March 2024
اقامت خانوادگی
10
محل اقامت فراتر از تمام انتظارات من بود
این اقامتگاه با تمیزی، امکانات عالی و محیطی خیره کننده از همه انتظارات من فراتر رفت. یک تجربه واقعاً قابل توجه که من آن را به همه کسانی که به دنبال یک استراحتگاه آرام و مجلل هستند توصیه می کنم. من نمی توانم صبر کنم تا برگردم و یک بار دیگر در چنین فرار کاملی افراط کنم!
باید بگویم در مدت اقامتم حتی یک عیب پیدا نکردم. همه چیز فراتر از انتظارات من بود و من برای چنین تجربه خارق العاده ای احساس شادابی و سپاسگزاری را ترک کردم. من این اقامتگاه را به همه کسانی که به دنبال یک استراحتگاه آرام و لذت بخش هستند توصیه می کنم.
March 4, 2024
Atrecia South Africa
2 شب . در تاریخ February 2024
اقامت خانوادگی
8.0
خیلی خوبه
منظره استخر. تخت راحت است.
از همه اتاق‌ها درخواست کردم که تخت‌های دونفره داشته باشند، اما وقتی به آنجا رسیدیم، یکی 2 تخت یک نفره بود.
February 6, 2024
Florence South Africa
3 شب . در تاریخ December 2023
اقامت خانوادگی
10
من دوباره برای اقامت طولانی تر می آیم. این اقامتگاه را به دیگران نیز توصیه می کنم
همه چیز عالی بود منظره سد و استخر بسیار عالی بود
هیچی
December 8, 2023
Margit Germany
3 شب . در تاریخ November 2023
اقامت گروهی
10
در حال حاضر مشتاقانه منتظر بازگشت در آینده هستیم!
خیلی عالی است که درست روی سد لانگمر باشید. چند شنای فوق العاده داشت. از صبح های زود با تمام فعالیت های پرنده لذت بردم. چنین مکان آرامی
December 6, 2023
Dumisani South Africa
2 شب . در تاریخ December 2023
اقامت زوج
10
استثنایی
من استخر را دوست دارم شگفت انگیز بود و منظره آن مکان
هیچ کدام
December 5, 2023
Theh South Africa
2 شب . در تاریخ November 2023
اقامت گروهی
10
خانه ای دور از خانه
همه چیز عالی بود. از راهنمای امنیتی آقای رونی او به خوبی از ما استقبال کرد. موقعیت مکانی خوب بود، اتاق ها بزرگ و تمیز بودند. کارکنان شگفت انگیز بودند. مایک تمام تلاشمان را کرد. قطعا دوباره بازدید خواهم کرد.
هیچی همه چیز عالی بود
December 1, 2023
Surprise South Africa
2 شب . در تاریخ November 2023
اقامت خانوادگی
10
عالی
این عالی است قطعاً بیش از انتظارات من است
آنها رستورانی برای صرف غذا ندارند
December 1, 2023
Nokwanda South Africa
2 شب . در تاریخ November 2023
اقامت گروهی
10
اقامت ما شگفت انگیز بود
من از این اقامتگاه خیلی خوشم آمد، خانه دار می آید و در طول اقامت شما را تمیز می کند.
November 30, 2023
Kedibone South Africa
2 شب . در تاریخ November 2023
اقامت خانوادگی
10
استثنایی
همه چیز
هیچ کدام
November 20, 2023
Ian South Africa
1 شب . در تاریخ October 2023
اقامت گروهی
9.0
زندگی پرندگان بسیار آرام و آرامش بخش و شگفت انگیز
واحد عالی و موقعیت عالی
هیچی
November 11, 2023
Lindiwe Eswatini
2 شب . در تاریخ November 2023
اقامت خانوادگی
9.0
فوق العاده است
نمای و امکانات
وای فای در همه اتاق ها نبود
November 10, 2023
Lungelo South Africa
1 شب . در تاریخ November 2023
اقامت گروهی
10
استثنایی
متشکرم، من می خواستم دوباره برای ژانویه رزرو کنم، متأسفانه کاملاً رزرو شده است ... به همه دوستانم در مورد مکان گفته شده و آنها نیز مایلند مدتی از آن بازدید کنند.
November 6, 2023
Richard South Africa
2 شب . در تاریخ November 2023
اقامت گروهی
10
استثنایی
موقعیت و امکانات عالی. واحد فوق العاده تمیز، مجهز.
November 6, 2023
Confidence South Africa
2 شب . در تاریخ October 2023
اقامت خانوادگی
10
اقامت کامل و عالی
واقعا تفریحگاه را دوست داشتم، می خواهم به زودی برگردم
هیچی
October 30, 2023
Cynthia South Africa
3 شب . در تاریخ October 2023
اقامت خانوادگی
10
نسیم تازه...
منظره 😍، کارکنان بسیار مفید و صمیمی بودند...
به ما گفته شد که نمی‌توانیم در ساعت 11 صبح دوشنبه‌ها را بررسی کنیم، حتی اگر در دفترچه داخل اتاق نوشته شده باشد.
October 27, 2023
Lathiwe South Africa
2 شب . در تاریخ October 2023
اقامت گروهی
9.0
جای نفیس صلح و آرامش
ما غذای خودمان را تهیه کردیم بنابراین نیازی به صبحانه نیست. موقعیت مکانی خوب است و منطقه برای صلح و آرامش مناسب است
هیچی
October 26, 2023
Lungile South Africa
3 شب . در تاریخ September 2023
اقامت گروهی
10
شگفت انگیز
موقعیت مکانی، امکانات، راحتی و پرسنل عالی بود.
چیزی که در طول اقامت ما واحد ما را به درستی تمیز نکرد.
September 29, 2023
Ashley South Africa
3 شب . در تاریخ August 2023
اقامت خانوادگی
9.0
فوق العاده است
اتاق های تمیز، کتانی سفید. تخت های راحت و کلیه ظروف و لوازم اولیه ارائه شده است
September 1, 2023
Lindy South Africa
2 شب . در تاریخ August 2023
اقامت گروهی
10
عالی بود نمی توانم ایراد بگیرم که همه چیز درست بود!
ما صبحانه نخوردیم خودمان پذیرایی کردیم موقعیت مکانی و مکان بسیار با طراوت است همه چیز برای دوری از زندگی شهری بسیار آرام است.
کاش امکانات صبحانه داشتیم خوب بود
August 14, 2023
Louwrina South Africa
4 شب . در تاریخ August 2023
اقامت گروهی
9.0
کلبه اتمسفری در محیطی آرام.
موقعیت مکانی زیبا در کنار دریاچه و در مرکز قرار دارد.
همه چیز عالی بود.
August 9, 2023
Tshianeo South Africa
2 شب . در تاریخ July 2023
اقامت خانوادگی
10
یک مکان بسیار زیبا و راحت برای استراحت، بنابراین کلبه‌های آنها به خوبی ساخته شده است
منظره دریاچه و کلبه
لطفا در مورد جاده سنگریزه کاری انجام دهید
August 5, 2023
Patel South Africa
2 شب . در تاریخ May 2023
اقامت خانوادگی
9.0
شگفت انگیز است بسیار خوب من کاملاً آن را دوست داشتم برای خانواده عالی است
این مکان کاملا شگفت انگیز است من آن را دوست دارم
من می خواهم یک فروشگاه کوچک و یا یک مغازه را ببینم
June 5, 2023
Boitumelo South Africa
3 شب . در تاریخ March 2023
اقامت خانوادگی
9.0
اگر آرامش و آرامش می خواهید تجربه ای زیبا داشته باشید.
تمیزی، آرامش... هر چیزی که نیاز دارید در خانه وجود دارد..
اتصال WIFI آنها بد است... و وقتی شخصی در کلبه بعدی آتش می زند، دود به کلبه دیگر می آید. و اگر پایین پله ها می خوابید، WIFI بلند نمی شود ... اتاق بازی آنها خسته کننده است.
March 29, 2023
Mpho South Africa
2 شب . در تاریخ March 2023
اقامت خانوادگی
9.0
به من خیلی خوش گذشت و نمی خواستم آنجا را ترک کنم و قطعاً دوست دارم برای اقامت طولانی تر برگردم
من همه چیز را در مورد مکان هایی که کلبه ها زیبا و استثنایی هستند دوست داشتم. منظره فوق العاده بود و محیط بسیار تمیز و مواد بسیار دوستانه.
کانال های بیشتری برای تماشای تلویزیون برای تماشای مواردی مانند شومکس یا نتفلیکس بسیار عالی خواهد بود
March 13, 2023
Intellect South Africa
2 شب . در تاریخ February 2023
اقامت گروهی
10
بهترین جایی که تا به حال در آن اقامت داشته ام
کارکنان بسیار شگفت انگیز هستند. تخت ها راحت هستند. مبله زیبا
هیچی.
February 27, 2023
Tshepiso South Africa
2 شب . در تاریخ January 2023
اقامت خانوادگی
8.0
خیلی خوبه
کلبه تمیز، کاملا مجهز و راحت بود.
کارکنان نظافت و پذیرش که خیلی زود در روز خروج تماس می گیرند تا دائماً در مورد خروج از خانه به شما یادآوری کنند. کلبه در انتهای منتهی الیه کلبه و دور از فعالیت ها قرار دارد. اما کاملاً است
February 2, 2023
Sevene Mozambique
2 شب . در تاریخ January 2023
اقامت خانوادگی
10
استثنایی
من چندین بار آنجا بوده ام، اما نه در 4 سال گذشته، متوجه شدم که آن را مدرن و مجهز به جنوب سان واقعاً خوب انجام می دهد.
اتاق بازی خیلی کوچک است، نمی‌دانم چگونه است، اما باید آن را گسترش دهند، بچه‌های من 2 ساعت در حال جستجو برای دسترسی بودند lol
January 23, 2023
Muendane Mozambique
5 شب . در تاریخ November 2022
اقامت خانوادگی
10
استثنایی
تعامل کارکنان، خدمات مشتری، کار تیمی.
این که باید میرفتیم💔
November 23, 2022
Tim United Kingdom
5 شب . در تاریخ October 2022
اقامت خانوادگی
10
کاملا شگفت انگیز، تمیز و بی دردسر.
محیط و زمین زیبا، به خوبی نگهداری می شود. کارکنان بسیار دوستانه و کارکنان به اندازه کافی در دسترس هستند تا اقامت را لوکس تر کنند.
هیچ کدام
October 30, 2022
Thobile South Africa
2 شب . در تاریخ October 2022
اقامت خانوادگی
10
استثنایی
من همه چیز را در مورد مکان دوست داشتم .... این nyc بود .... آن 2 شب خیلی سریع تمام شد ... دوباره خواهد آمد
هیچی
October 24, 2022
Kiran South Africa
2 شب . در تاریخ September 2022
اقامت خانوادگی
10
بهترین مکان برای استراحت، بدون ترافیک فقط فضای سبز
دریاچه آرام و آرام
September 19, 2022
Pretty South Africa
2 شب . در تاریخ May 2022
اقامت گروهی
10
استثنایی
همه چیز
هیچ چیز
June 18, 2022
Nomusa South Africa
3 شب . در تاریخ May 2022
اقامت گروهی
9.0
عالی بود
موقعیت ... منظره رودخانه.
بخاری روغنی گرم نیست شما به بخاری روغنی بزرگتر نیاز دارید زیرا بسیار سرد است.
May 9, 2022
Cherry United States of America
3 شب . در تاریخ March 2022
اقامت خانوادگی
10
سوم و ناامید نشد
زمین زیبا و بسیار آرام است.
March 13, 2022
Antonio Mozambique
2 شب . در تاریخ February 2022
اقامت خانوادگی
8.0
موقعیت مکانی عالی با منظره دریاچه
جای بسیار خوبی بود، بسیار زیبا، منظره دریاچه عالی بود. درست در بیابان و نزدیک به یک رستوران عالی (Oliver's). خونه عالی بود و همه ی کالاها برای خود پذیرایی و در شرایط خیلی خوب بود.
فکر می‌کنم خانه می‌تواند با یک درب پشه‌بند کار کند تا بتوان در/پنجره‌ها را در طول روز/شب باز گذاشت بدون اینکه حشرات وارد شوند.
February 25, 2022
Charmaine South Africa
2 شب . در تاریخ January 2022
اقامت خانوادگی
10
استثنایی
همه چیز
January 24, 2022
Bongiwe South Africa
1 شب . در تاریخ November 2021
اقامت گروهی
10
استثنایی
خیلی تمیز و زیبا بود
N/A
November 29, 2021
Solomon South Africa
3 شب . در تاریخ November 2021
اقامت گروهی
10
فوق العاده است.
کارکنان، مکان های دور، تمیزی
من همه چیز را در مورد مکان دوست داشتم، کارکنان و مکانی که خودش است بسیار عالی بود
November 8, 2021

پیشنهاد ویژه سفر به رود سفید با تخفیف‌های بی‌نظیر

برای تجربه‌ای به‌یادماندنی در رود سفید، تورهای لحظه آخری با بهترین قیمت را از دست ندهید!
همین امروز در سایت اینجا تریپ عضو شوید و از بالاترین تخفیفات تورهای رود سفید بهره‌مند شوید.

مشاوره رایگان

سوالات و پاسخ های مهم از هتل

Pine Lake Resort فعالیت ها/خدمات زیر را ارائه می دهد (ممکن است هزینه اعمال شود):

  • زمین بازی
  • زمین تنیس
  • ماهیگیری
  • قایق رانی
  • مینی گلف
  • زمین گلف (در 2 مایلی)
  • استخر شنا
  • تجهیزات تنیس

اتاقهای Pine Lake Resort دارای امکانات زیر هستند:

  • کلبه کلبه

هتل Pine Lake Resort در 5 کیلومتری مرکز وایت ریور قرار دارد. تمام فواصل در خطوط مستقیم اندازه گیری می شوند. مسافت واقعی سفر ممکن است متفاوت باشد.

بله، ریزورت Pine Lake برای مهمانانی که اقامت خانوادگی را رزرو می‌کنند، محبوب است.

ورود به Pine Lake Resort از ساعت 14:00 و خروج از هتل تا ساعت 10:00 صبح است.

قیمت‌های Pine Lake Resort ممکن است بسته به اقامت شما متفاوت باشد (مانند تاریخ، خط‌مشی هتل و غیره). برای مشاهده قیمت ها، تاریخ خود را وارد کنید.

بله این هتل استخر دارد. جزئیات مربوط به استخر و سایر امکانات را در این صفحه مشاهده کنید.

رزرو اتاق های هتل پاین لیک ریزورت

نوع و نمای اتاق، تعداد تخت و حداکثر پذیرش نفرات بزرگسال و کودک به تفکیک هر اتاق در این هتل به صورت زیر می باشد:

Three-Bedroom Chalet

1 تخت کوئین
6 بزرگسال, 4 کودک
رزرو

موقعیت هتل پاین لیک ریزورت روی نقشه

آدرس هتل Pine Lake Resort White River Mpumalanga Province Vintage Drive, R40, 1240 White River, South Africa

دسترسی های اطراف هتل:

امکانات هتل: