راهنمای مسافرتی تبریز

راهنمای مسافرتی تبریز

راهنمای مسافرتی تبریز

فهرست مطالب Toggle راهنمای سفر تبریز: مسافت ها راهنمای سفر تبریز: آب و هوابهترین زمان برای بازدید از تبریز راهنمای سفر: مکان های تاریخی مجموعه بازار تاریخی تبریز جاذبه های تاریخی و شناخت ملی موزه و آثار تاریخی تبریز مسجدهوآرام-مسجدهوبریز (سرخاب گورستان)کلیسای ارگ علیشاه مقدس مریم روستای کندوان تبریز.ال گلی:جایگاه دیدنی تبریز خانه شهریارخانه پروین اعتصامی راهنمای سفر تبریز: 3 رستوران برتر رستوران حاج علیآنا رستوران سنتی و باغ رستوران گازماخ راهنمای سفر تبریز: حمل و نقل عمومی تبریز تاکسی (تاکسی تبریز)اتوبوس شهری مترو فرودگاه قطار اتوبوس ماشین راهنمای سفر تبریز: بهترین هتل ها هتل لاله پارک، هتل پارس ال گلی تبریز هتل صخره ای لاله کندوان هتل شهریار تبریز راهنمای سفر: سوغات نوقا، لوقاقطاب، یک عزیز برای سفر به راهنمای سفر به تبریز با اینجا تریپ برنامه ریزی کن تا راهنمای مسافرتی تبریز نهایت لذت را ببری! با ... بیشتر آشنا شوید.

فهرست راهنمای مسافرتی تبریز

1

راهنمای مسافرتی تبریز

TABRIZ TRAVEL GUIDE

راهنمای مسافرتی تبریز - TABRIZ TRAVEL GUIDE

به راهنمای نهایی سفر تبریز خوش آمدید. تبریز در گوشه زیبای شمال غربی ایران قرار دارد، شهری پر جنب و جوش که مملو از فرهنگ، تجارت و صنعت است. تبریز که اغلب به عنوان قلب استان آذربایجان شرقی شناخته می شود، دارای تاریخی غنی است که بیش از 3000 سال را در بر می گیرد و آن را به یکی از قدیمی ترین شهرهای دائماً مسکونی جهان تبدیل می کند. تبریز در طول گذشته تاریخی خود به عنوان پایتخت بسیاری از سلسله های ایرانی بوده است و صفویان اثری محو نشدنی در چشم انداز آن بر جای گذاشته اند.

2

راهنمای سفر به تبریز

Tabriz Travel Guide

راهنمای سفر به تبریز - Tabriz Travel Guide

وقتی در خیابان‌های شلوغ و مکان‌های دیدنی تبریز پرسه می‌زنید، نمی‌توانید سنگینی تاریخ را که شما را در برگرفته است احساس نکنید. مانند گامی به عقب در زمان است که هر گوشه آن فصل جدیدی از روایت جذاب تبریز را آشکار می کند. از بازارهای باستانی مملو از بازرگانان و صنعتگران گرفته تا بناهای تاریخی باشکوهی که به عنوان شاهدی بر دوران گذشته هستند، تبریز نگاهی اجمالی به ملیله‌های متنوع گذشته خود دارد. اما تبریز فقط شهری نیست که در گذشته گیر کرده است، بلکه کلان شهری پویا است که مدرنیته را پذیرفته و میراث خود را گرامی می دارد. تبریز با منظره فرهنگی پر رونق، بازارهای شلوغ، و چشم انداز آشپزی پر جنب و جوش، مسافرانی را از دور و نزدیک فرا می خواند تا در جذابیت منحصر به فرد آن غرق شوند. به خیابان‌های شلوغ تبریز قدم بگذارید و خود را غوطه‌ور در ملیله‌ای پر جنب و جوش از فرهنگ‌ها می‌بینید، جایی که بیش از 1.5 میلیون نفر از پیشینه‌های مختلف به طور هماهنگ همزیستی می‌کنند. تبریز که در قلب استان آذربایجان شرقی قرار دارد، چیزی فراتر از یک شهر است - این شهر ذوبی از سنت‌ها، طعم‌ها و سبک‌های معماری است. همانطور که در گذرگاه های شلوغ حرکت می کنید، نمی توانید در انرژی تبریز غرق شوید. این شهری است که مملو از زندگی است، جایی که آذری‌ها، فارس‌ها، کردها، ارمنی‌ها و قومیت‌های بی‌شماری دیگر در هم آمیخته و در تعامل هستند. هوا برقی است با حسی قابل لمس از تنوع، زیرا مردم از همه اقشار جامعه گرد هم می آیند تا یک ملیله فرهنگی منحصر به فرد خلق کنند. اما این تنها فضا نیست که چندفرهنگی تبریز را منعکس می‌کند، بلکه در صحنه آشپزی شهر نیز مشهود است. از کباب های خوش طعم گرفته تا خورش های معطر، تبریز سفری خوش طعم را ارائه می دهد که شبیه هیچ سفر دیگری نیست، با طعم هایی متاثر از فرهنگ های مختلفی که این شهر را خانه می نامند. هر غذا داستانی از میراث و سنت را بازگو می کند و شما را به لذت بردن از غنای میراث آشپزی تبریز دعوت می کند. و سپس ساختمان‌ها – شگفتی‌های معماری که گواهی بر تاریخ غنی و تأثیرات متنوع تبریز هستند. از مساجد پرآذین و مزین به کاشی کاری های پیچیده گرفته تا بازارهای بزرگ و پر جنب و جوش، هر بنای تبریز داستانی برای گفتن دارد. مانند قدم زدن در یک موزه زنده است، جایی که هر ساختمان داستان های دوره های گذشته و تبادلات فرهنگی را زمزمه می کند. در تبریز هر گوشه ای یک مکاشفه، هر وعده غذایی یک ماجراجویی و هر تعاملی جشن تنوع است. بنابراین، بیایید و خود را در ملیله پر جنب و جوش تبریز غوطه ور کنید – شهری که در آن فرهنگ ها با هم برخورد می کنند و سنت ها در آن رشد می کنند، فقط منتظر کشف شدن هستند.

3

راهنمای سفر تبریز: مسافت ها

Tabriz Travel Guide: Distances

راهنمای سفر تبریز: مسافت ها - Tabriz Travel Guide: Distances

مساحت تبریز در حدود 45491 کیلومتر مربع است. این معادل 2.8 درصد از فضای کل کشور است! حال، اگر می‌پرسید تبریز چقدر از شهرهای بزرگ فاصله دارد، در اینجا می‌بینید: تهران تا تبریز حدود 620 کیلومتر فاصله دارد، که اگر با سرعت مناسب در حال حرکت هستید، مانند یک رانندگی هفت ساعته است. فاصله اصفهان تا تبریز 1038 کیلومتر است. رشت تا تبریز حدود 481 کیلومتر است. مسافت مشهد تا تبریز تقریباً 1548 کیلومتر است. و اگر از شیراز می‌آیید، حدود 1519 کیلومتر را برای رسیدن به تبریز دنبال می‌کنید.

4

راهنمای مسافرتی تبریز

TABRIZ TRAVEL GUIDE

بنابراین، شما به بررسی تبریز فکر می کنید، نه؟ باحال قبل از اینکه چمدان‌هایتان را ببندید و به جاده بروید، بیایید به موارد مهمی مانند آب و هوا و زبان مردم صحبت کنیم.

5

راهنمای سفر به تبریز: آب و هوا

Tabriz Travel Guide: Weather

خوب، پس تبریز به نوعی بین کوه ها و دشت ها قرار گرفته است، یعنی زمستان های بسیار شدیدی دارد. به دماهای یخبندان و برف زیاد فکر کنید. مثل این است که در یکی از آن نقاط سرد و خشک کوهستانی باشید. تبریز به همین دلیل به عنوان یکی از سردترین شهرهای ایران شناخته می شود.

6

بهترین زمان برای سفر به تبریز

Best Time to Visit Tabriz

حالا، اگر می‌خواهید مقداری پول پس انداز کنید، پاییز و زمستان مربا شما هستند. از آنجایی که گردشگران زیادی در اطراف وجود ندارند، می‌توانید در مورد وسایل سفر مانند بسته‌ها، سواری‌ها، و مکان‌های تصادف به دست آورید. خطوط هوایی و هتل‌ها معمولاً در این ماه‌ها با تخفیف‌هایی همراه می‌شوند تا مردم را به خود جذب کنند. اما، اگر بیشتر به هوای خوب علاقه دارید و از شلوغی اهمیتی نمی‌دهید، تابستان زمان رفتن است. از ژوئیه تا اوایل شهریور، تبریز از نظر دما بسیار سرد است. زمان مناسبی برای یک ماجراجویی توریستی است. خوب، بیایید به تاریخ شگفت انگیز تبریز شیرجه بزنیم!

7

راهنمای سفر به تبریز: اماکن تاریخی

Tabriz Travel Guide: Historic Places

8

مجموعه بازار تاریخی تبریز

Tabriz Historic Bazaar Complex

مجموعه بازار تاریخی تبریز - Tabriz Historic Bazaar Complex

بنابراین، تبریز مانند این نقطه‌ی تاریخی فوق‌العاده باحال در ایران است، مملو از انواع و اقسام چیزهای باستانی که اگر به تاریخ علاقه داشته باشید، ذهن شما را متحیر می‌کند. یکی از بزرگ‌ترین بازارها، مجموعه بازار تاریخی تبریز است که بزرگترین بازار سرپوشیده جهان است! به‌علاوه، این میراث جهانی یونسکو را به خود اختصاص داده است، بنابراین می‌دانید که این وضعیت واقعی است. این را تصور کنید: در یک کیلومتر مربع وسیع گسترده شده است و مملو از وسایل جالبی مانند مسافرخانه‌های قدیمی، مساجد، و مدارس است که همگی با آجرکاری‌های فانتزی و گنبدهای خیره‌کننده تزئین شده‌اند که شما را با هیبت خیره می‌کند. در دوران جاده ابریشم، این مکان پر از فعالیت های تجاری بین المللی بود، به ویژه زمانی که سلسله صفویه بر آن حکومت می کرد. با وجود اینکه تبریز در سال 1779 ضربه بزرگی به آن وارد شد، اما نمی‌خواست بازارش را بدون دعوا خراب کند. آستین ها را بالا زدند و به همت یکی به نام نجف قلی خان دونبلی که در آن زمان والی بود، کل آن را بازسازی کردند. نکته جالب در مورد این مکان این است که هنوز همه چیز در مورد آن شلوغی تجاری است، با مردم محلی با انجام کارهای خود در بازار هر روز حال و هوای واقعی را زنده نگه می دارند. درست مثل عقب رفتن در زمان است!

9

جذابیت تاریخی و شناخت ملی

Historical Charm and National Recognition

خانه مشروطه تبریز از سال 1354 به عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است. این عمارت که در اصل محل سکونت حاج مهدی کوزه کنانی بوده، دارای جذابیت های معماری دوران قاجار است.

10

موزه و آثار تاریخی

Museum and Historical Artifacts

امروز، خانه قانون اساسی به عنوان یک موزه عمل می کند و به بازدیدکنندگان نگاهی اجمالی به گذشته داستانی خود می دهد. در داخل، مجموعه ای از آثار با ارزش، از جمله تفنگ کمری ستارخان، یکی از چهره های کلیدی در انقلاب مشروطه، در کنار مجموعه ای از اسناد تاریخی را خواهید دید. هر ساله گردشگران بی‌شماری به موزه خانه مشروطه تبریز می‌روند و مشتاق غرق شدن در تاریخ غنی آن هستند.

11

راهنمای سفر به تبریز: گوهرهای پنهان

Tabriz Travel Guide: Hidden Gems

12

مسجد کبود

Kabood Mosque

مسجد کبود - Kabood Mosque

مسجد کبود تبریز یکی از زیباترین نقاط شهر است. این مسجد فک‌آلود در قرن نهم میلادی توسط ابومظفر جهان شاه از خاندان قراقویونلو ساخته شد. و این را دریافت کنید - همه اینها به این دلیل بود که دخترش صالحه واقعاً آن را می خواست. اما نکته اینجاست: در آن روز، این زلزله عظیم در سال 1193 رخ داد و مسجد را به هم ریخت. خوشبختانه، در طول پنجاه سال گذشته یا بیشتر، آنها سخت کار کرده اند تا آن را برطرف کنند. با وجود تمام تعمیرات، مسجد هنوز آن فاکتور شگفت انگیز را دارد. منظورم این است که فقط آن کاشی‌ها و خوشنویسی‌ها را بررسی کنید - مثل یک اثر هنری است! این نگین را می توانید در خیابان امام خمینی (ره) پیدا کنید.

13

مسجد جامع تبریز

Jameh Mosque of Tabriz

مانند این گوهر تاریخی پنهان که از عهد سلجوقی تا دوره قاجاریه برای همیشه وجود داشته است. درباره حالات قدیمی مدرسه صحبت کنید! اما نکته اصلی اینجاست: این مسجد یک شاهکار هنری و معماری است. صنعتگران در آن روز با کاشی کاری و آن طرح‌های گل‌دار بسیار پیچیده از خود پیشی گرفتند. مثل قدم گذاشتن به دنیای زیبایی دیگر است. حالا، من باید با شما واقعی باشم - درست مانند بسیاری دیگر از ساختمان های قدیمی در تبریز، مسجد جامع سهم خود را از زلزله دیده است. اما هی، آنها کار بسیار محکمی برای تعمیر آن انجام داده اند، و اکنون به خوبی جدید است. حتی در سال 1310 به عنوان اثر ملی ایران به ثبت رسید! این زیبایی را می توانید در انتهای بازار تبریز، خیابان شهید مطهری پیدا کنید. سلجوقی قاجار

14

مقبره الشعرا (قبرستان سرخاب)

Maqbarat-o-Sho’ara (Sorkhab Cemetery)

مقبره الشعرا (قبرستان سرخاب) - Maqbarat-o-Sho’ara (Sorkhab Cemetery)

مانند این گورستان باستانی است که حتی قبل از قرن هشتم به عقب باز می گردد. امروزه این گورستان نماد واقعی تبریز است. این طراحی منحصر به فرد را دارد که فقط التماس دارد که مورد بررسی قرار گیرد. و این را دریافت کنید - این فقط یک قبرستان قدیمی نیست. بیش از 400 نفر از افراد فوق‌العاده مشهور در آنجا دفن شده‌اند که عمدتاً شاعر هستند. مثلاً در مورد نام‌های بزرگی مانند حکیم اسدی طوسی و سید محمد حسین بهجت تبریزی صحبت می‌کنیم که شاید بهتر آن‌ها را با نام شهریار بشناسید. بنابراین، اگر اهل ادبیات هستید یا صرفاً عاشق گشتن در تاریخ هستید، باید این مکان را بررسی کنید! می توانید آن را در منطقه ششگلان، در خیابان صغول اسلام، درست در محل تلاقی عارف و تکیه حیدر پیدا کنید.

15

ارگ علیشاه

Arg-e Alishah

ارگ علیشاه - Arg-e Alishah

ارگ علیشاه که به ارگ ​​تبریز یا طاق علیشاه نیز معروف است، دژی فوق‌قدیم است که قدمت آن به قرن هشتم پس از میلاد یعنی زمان حکومت ایلخانان بازمی‌گردد. بنابراین، این را دریافت کنید - برنامه ساخت آن به عنوان یک مسجد بود، اما همه چیز دقیقاً آنطور که برنامه ریزی شده بود پیش نرفت. آن‌ها شروع به ساختن آن کردند، اما پس از آن سقف تصمیم گرفت یک دماغه کند، و این تقریباً پایان کار بود. و برای اضافه کردن توهین به جراحت، مردی که از آن نام برده شد، عالیشاه، در همان زمان به سطل لگد زد. سپس، به سرعت به دهه 1800، در جریان این رویارویی بزرگ بین ایران و روسیه، آنها تصمیم گرفتند امنیت را تقویت کنند و این دیوار نظامی را در اطراف ارگ ایجاد کنند. حالا، اگر امروز بروید آن را بررسی کنید، تنها چیزی که باقی می ماند دیوار جنوبی است. اما هی، هنوز هم یک مکان بسیار جالب برای بازدید است! می توانید آن را در ضلع جنوبی تقاطع امام خمینی و خیابان فردوسی، نزدیک میدان ساعت تبریز پیدا کنید. ارگ ایلخانان

16

کلیسای مریم مقدس تبریز

Saint Mary Church of Tabriz

کلیسای مریم مقدس تبریز - Saint Mary Church of Tabriz

آیا تا به حال نام کلیسای مریم مقدس تبریز را شنیده اید؟ این یک معامله بسیار بزرگ است - این نه تنها بزرگترین، بلکه قدیمی ترین کلیسا در کل شهر است! این کلیسا که در منطقه دیکباشی و در نزدیکی میدان نماز (که قبلاً میدان کوروش بزرگ نامیده می شد) قرار دارد، به کانون رویدادهای مختلف مسیحی اعم از ملی و مذهبی تبدیل شده است. اما بخش جالب اینجاست: کلیسای مریم مقدس دارای تاریخچه ای غنی است که بین سال های 879 تا 979 بعد از میلاد باز می گردد! این با هر معیاری قدیمی است. مورخان بر این باورند که در زمان مغولان ایلخانی ساخته شده است. با این حال، یک زلزله مهم در سال 1158 پس از میلاد، بازسازی کلیسا را ​​ضروری کرد و از سبک معماری صفوی الهام گرفت - ترکیبی منحصر به فرد از سنت و نوآوری. برای تماشای این شگفتی تاریخی، به انتهای خیابان شریعتی (شهناز شمالی)، درست نبش میدان نماز تبریز بروید.

17

روستای کندوان

Kandovan Village

روستای کندوان - Kandovan Village

روستایی را در 50 کیلومتری تبریز تصور کنید. به روستای کندوان خوش آمدید، مکانی که بیش از هزار سال است که امتحان خود را پس داده است. بله درست خواندید! چیزی که کندوان را متمایز می کند، معماری نفس گیر آن است، برخلاف هر چیزی که تا به حال دیده اید. این را تصور کنید: خانه‌هایی که درست روی صخره‌ها حک شده‌اند و منظره‌ای مسحورکننده ایجاد می‌کنند که تقریباً سورئال به نظر می‌رسد. جذابیت کندوان آنقدر قابل توجه است که در سال ۱۳۷۶ عنوان معتبر یک اثر ملی ایران را به خود اختصاص داد. اما صبر کنید، چیزهای بیشتری وجود دارد. کندوان روستای متوسط ​​شما نیست، بلکه یکی از سه روستای صخره‌ای جهان است! و نکته مهم اینجاست: تقریباً 120 خانواده این خانه های صخره ای دنج را خانه می نامند که هر کدام شبیه یک کندوی عسل جذاب است. روستای کندوان که در استان آذربایجان شرقی و به ویژه در شهرستان اسکو واقع شده است، مقصدی است که به سادگی نمی توانید از دست بدهید. به من اعتماد کنید، تجربه چیزی جز جادویی نیست!

18

ال گلی: نقطه مهمی که باید از تبریز دیدن کرد

El Goli: Tabriz’s Must-Visit Hotspot

ال گلی: نقطه مهمی که باید از تبریز دیدن کرد - El Goli: Tabriz’s Must-Visit Hotspot

معروف به شاه گلی و به من اعتماد کن!  شما نمی خواهید این نقطه داغ تبریز را از دست بدهید. در زمان آق قویونلوها این عمارت باشکوه به نام ایل گلی را ساختند که منبع اصلی آب برای تمام باغ‌های بخش شرقی شهر بود. از دروازه تهران تا باغ توپلی امتداد دارد و نقشی حیاتی در منظر تبریز ایفا می کند. به سرعت به دوران صفویه رسید و ال گلی متحول شد. صفویان پارک را گسترش دادند و زیبایی آن را افزایش دادند و آن را حتی بزرگتر کردند. سپس در زمان رژیم پهلوی به عنوان یک مکان تفریحی، هدیه ای به شهرنشینان به روی عموم باز شد. حالا اینجاست که جالب می‌شود: «گل» در ترکی به «رودخانه» ترجمه می‌شود، زیرا ال گولی دارای دریاچه‌ای عظیم است که عمق آن 12 متر است! بازدیدکنندگان حتی می توانند در اطراف آن قایق سواری کنند - در مورد یک تجربه فراموش نشدنی صحبت کنند. در سال ۱۳۷۸ ایل گلی و عمارت باشکوه آن به‌عنوان آثار تاریخی ملی به رسمیت شناخته شد و جایگاه خود را در تاریخ غنی تبریز تثبیت کرد. این جواهر را می‌توانید در تبریز، نزدیک بزرگراه کنارگذر جنوبی تبریز، نزدیک ایستگاه مترو ال گلی پیدا کنید. به من اعتماد کنید، این مقصدی است که ارزش کاوش را دارد! بیایید در مورد موزه های شگفت انگیز تبریز صحبت کنیم! این شهر تماماً به دنبال پیشرو بودن است و موزه های آن نیز از این قاعده مستثنی نیستند. آنها مانند صندوقچه های گنج هستند که با انواع چیزهای جالب پر شده اند و هر یک داستان خاص خود را برای گفتن دارد. اکنون، ما قصد داریم برخی از برترین موزه‌های تبریز را به شما معرفی کنیم، اما به من اعتماد کنید، این موزه‌ها از کجا آمده‌اند. شما جواهری مانند موزه تاریخ طبیعی، موزه استاد بهزونی، موزه استاد شهریار، موزه تمبر، موزه ارامنه و حتی خانه سفال تبریز را دارید. بنابراین، اگر به دنبال یک راهنمای جامع برای تبریز هستید، نمی‌خواهید بازدید از این موزه‌های عالی را از دست بدهید. میراث غنی موزه آذربایجان در تبریز بیایید به موزه آذربایجان در تبریز توجه کنیم. گوهر واقعی، رتبه دوم را پس از موزه محترم ملی ایران! اگر خود را در تبریز یافتید، این موزه را در اولویت برنامه سفر خود قرار دهید. اما چه چیزی این موزه را از بقیه متمایز می کند؟ خوب، این مجموعه فوق‌العاده‌ای را به رخ می‌کشد که در طول اعصار، مصنوعاتی را از دوران پیش از اسلام تا دوران پس از اسلام به نمایش می‌گذارد. موزه آذربایجان از آثار باستانی گرفته تا سکه‌های تاریخی، مهرها و حکاکی‌های سنگی پیچیده، سفری جامع در تاریخ فریبنده ایران ارائه می‌کند. علاوه بر این، از بازدیدکنندگان با آثار هنری مجسمه‌سازی قابل توجهی که توسط هنرمند با استعداد محلی، احد حسینی ساخته شده است، پذیرایی می‌شود. مردم محلی و گردشگران با جذب جمعیت از دور و نزدیک، به این موزه می‌روند تا در داستان‌های کهن غرق شوند و اسرار گذشته ایران را کشف کنند. بنابراین، اگر میل به تاریخ و عطش دانش دارید، بازدید از موزه آذربایجان در تبریز کاملاً ضروری است! آق قویونلو موزه آذربایجان

19

خانه شهریار

The House of Shahriar

خانه شهریار - The House of Shahriar

بیایید گنج پنهان تبریز را کشف کنیم، خانه شهریار! این اقامتگاه مسحور کننده دارای تاریخ فراوانی است که زمانی متعلق به شاعر نامی شهریار بود که به خاطر شاهکارش «حیدر بابای سلام» در ادبیات ترکی آذربایجانی تجلیل می شد. بخش جالب اینجاست: در سال 1987 شهرداری تبریز این خانه را تصاحب کرد و آن را به یک بنای عمومی تبدیل کرد. اکنون بازدیدکنندگان این فرصت را دارند که در تالارهای مقدس آن بگردند و به دنیای شهریار بپردازند. وارد شوید و از وسایل شخصی، دست نوشته‌ها، کتاب‌ها و مجموعه‌ای از یادگاری‌های او شگفت زده شوید - سفری جذاب در زندگی و آثار غول ادبی. چه از طرفداران وفادار شهریار باشید و چه صرفاً مجذوب میراث او شده اید، بازدید از خانه شهریار تجربه ارزشمندی است که نمی خواهید از آن بگذرید. این مکان تاریخی که در خیابان آرتش، در محله مقصودیه تبریز قرار دارد، منتظر گشت و گذار شماست.

20

خانه پروین اعتصامی

The House of Parvin E’tesami

این یک گنج واقعی در تبریز است! پروین اعتصامی این شاعر شگفت‌انگیز بود که در تبریز به دنیا آمد. باورت میشه؟ حالا خانه کودکی اش که تا هفت سالگی در آن زندگی می کرد، در تمام این سال ها دست نخورده نگه داشته شده است! این ساختمان دو طبقه دارای این معماری باحال است که قدمت آن به اوایل دوران پهلوی می رسد و حدس بزنید چیست؟ حتی به عنوان اثر ملی ایران به ثبت رسیده است! اگر در تبریز هستید و می خواهید به این شاعر باورنکردنی ادای احترام کنید، باید خانه پروین اعتصامی را ببینید. می توانید آن را در خیابان عباسی، درست جنب مسجد آقامیر، در کوچه ساوجبلاغی، پلاک 6 پیدا کنید.

21

راهنمای سفر به تبریز: 3 رستوران برتر

Tabriz Travel Guide: Top 3 restaurants

وقتی صحبت از غذاهای سنتی می شود، تبریز به خاطر سرو برخی از بهترین غذاهای اطراف شهرت دارد. 3 رستوران برتر تبریز:

22

رستوران حاج علی

Haj Ali Restaurant

حاج علی چلوکبابی با بیش از 100 سال سابقه، گوهر واقعی تبریزی است. این رستوران که به خاطر کباب های خوش طعمش معروف است، در میان مردم محلی مورد علاقه است. به علاوه، آنها حتی نوشیدنی و سوپ رایگان هم می ریزند! آنها را می توانید در بلوار گلکار، بزرگراه استاد شریار پیدا کنید. حاج علی چلوکبابی

23

رستوران و باغ سنتی آنا

Ana Traditional Restaurant and Garden

اگر به دنبال تنوع هستید، رستوران و باغ سنتی آنا شما را تحت پوشش قرار داده است. منوی متنوع آنها تضمین می کند که چیزی برای همه وجود دارد. و بیایید باغ خیره کننده 30000 متر مربعی را فراموش نکنیم که برای لذت بردن از غذای خود در یک محیط زیبا بسیار عالی است. آنها را می توانید در جاده تبریز - آدرشهر، کمربندی سردرود پیدا کنید.

24

رستوران گازماخ

Gazmakh Restaurant

گزماخ یکی دیگر از رستوران های برجسته تبریز است که به غذاهای باکیفیت و لذیذ معروف است. هر ظرف به زیبایی ارائه شده است و محیط داخل آن بسیار آرام است. امتحان کردن کباب تابه ای معروف آنها را از دست ندهید! آنها را می توانید در کوچه ولی عصر، انتهای خیابان شریعتی شمالی، ضلع شمالی میدان بهارستان، درست ابتدای خیابان 10 متری مقدم پیدا کنید. با گزینه هایی مانند این، مطمئناً یک تجربه ناهار خوری فراموش نشدنی در تبریز خواهید داشت!

25

راهنمای سفر تبریز: حمل و نقل عمومی در تبریز

Tabriz Travel Guide: Public Transportation in Tabriz

تبریز در زمینه حمل‌ونقل عمومی سابقه‌ای طولانی در پیشرو بودن دارد، بنابراین می‌توانید اعتماد کنید که راهی مطمئن و راحت برای کشف جاذبه‌های شهر و گردش در خیابان‌های جذاب آن است.

26

تاکسی های شهری (تاکسی تبریز)

City Taxies (Taxi Tabriz)

وقتی صحبت از رفت و آمد در تبریز به میان می آید، تاکسی های شهری گزینه مناسبی برای حمل و نقل عمومی هستند. با رنگ زرد روشن و تابلویی که روی آن نوشته شده "تاکسی تبریز" به راحتی می توانید آنها را تشخیص دهید. چه به یک نقطه توریستی می‌روید یا فقط نیاز به گشت و گذار در شهر دارید، تاکسی‌ها بسیار راحت هستند. در مکان‌های کلیدی مانند فرودگاه، ایستگاه‌های راه‌آهن و پایانه‌های اتوبوس، تاکسی‌هایی را خواهید دید که منتظر مسافران هستند. اگر به سمت یا از این مکان‌ها می‌روید، مراقب تاکسی‌هایی باشید که برچسب «تاکسی پایانه» دارند. و این یک نکته است: اگر نمی توانید یک تاکسی زرد در این نزدیکی پیدا کنید، نگران نباشید! فقط یک برنامه سواری را دانلود کنید و می توانید مستقیماً از تلفن خود یک سواری رزرو کنید. این یک راه بدون دردسر برای رسیدن به جایی است که باید بروید.

27

اتوبوس شهری

City Bus

در تبریز، استفاده از اتوبوس راهی عالی برای رفت و آمد مقرون به صرفه و راحت است. این شهر دارای شرکت های واحد اتوبوسرانی است که پوشش جامعی را در سراسر تبریز ارائه می دهند. دو نوع اصلی اتوبوس وجود دارد: اتوبوس های سریع (BRT) و اتوبوس های مسیر معمولی. اتوبوس های BRT در چهار مسیر اصلی حرکت می کنند و دسترسی به مقاصد کلیدی مانند میدان راه آهن، میدان بسیج، تقاطع ابرسان، تقاطع شریعتی، پل کابلی، میدان آذربایجان و تقاطع نادر را آسان می کنند. به علاوه، کرایه های این اتوبوس ها بسته به نوع خدماتی که انتخاب می کنید متفاوت است. برای سوار شدن به اتوبوس، به کارت اتوبوس نیاز دارید زیرا پرداخت منحصراً از طریق این سیستم انجام می شود. با اتوبوس هایی که تقریباً به تمام نقاط شهر تردد می کنند، سوار شدن بر اتوبوس در تبریز راهی مناسب و مقرون به صرفه برای گشت و گذار در شهر است. اتوبوس BRT

28

مترو

Metro

و اگر به دنبال غلبه بر ترافیک تبریز هستید، مترو شما را تحت پوشش قرار داده است! این پروژه بلندپروازانه با هدف ارائه حمل و نقل کارآمد در سراسر شهر با پنج خط مترو مجزا در حال انجام است. در حالی که برخی از خطوط در حال اجرا هستند، برخی دیگر هنوز در حال ساخت هستند. با حرکت مترو در تبریز، رفت و آمد در شهر هرگز آسان نبوده است.

29

فرودگاه

Airport

فرودگاه - Airport

وقتی صحبت از رفت و آمد به تبریز می شود، فرودگاه بین المللی شهید مدنی دروازه شما به شهر است! این فرودگاه شلوغ میزبان بسیاری از پروازهای بین المللی است که آن را به یک مرکز کلیدی در منطقه تبدیل کرده است. هنگامی که فرود می آیید، رفت و آمد در اطراف یک نسیم است. تاکسی ها همیشه درست بیرون دروازه فرودگاه منتظر هستند و آماده هستند تا شما را به هر کجا که نیاز دارید، در روز یا شب ببرد. و اگر با تبریز آشنایی دارید، سوار شدن بر اتوبوس محلی یکی دیگر از گزینه‌های راحت برای رفت و آمد در شهر است. وقتی نوبت به سفر به تبریز می‌رسد، چند گزینه برای انتخاب دارید – خواه با هواپیما، قطار، اتوبوس باشد. ، یا ماشین خود، می توانید روی یک سفر آرام و بدون استرس حساب کنید. پرواز به تبریز سریع ترین و راحت ترین راه برای رسیدن به آنجا است، اما می تواند کمی گران باشد. در مقایسه با سفرهای جاده ای که ممکن است روزها طول بکشد، پریدن با هواپیما به این معنی است که در کمترین زمان و بدون احساس خستگی به تبریز خواهید رسید.

30

قطار

Train

استفاده از قطار به تبریز نه تنها امن است، بلکه انتخاب مورد علاقه بسیاری از مسافران است. مقرون به صرفه، راحت است و فرصتی برای لذت بردن از مناظر زیبا در طول مسیر ارائه می دهد. از آنجایی که سفرهای قطار معمولاً محبوب هستند، هوشمندانه است که بلیط خود را از قبل رزرو کنید تا از دردسرهای لحظه آخری جلوگیری کنید.

31

اتوبوس

Bus

اگر به دنبال راهی مقرون به صرفه برای رسیدن به تبریز هستید، استفاده از اتوبوس بهترین انتخاب شماست. ممکن است در مقایسه با پرواز یا سوار شدن به قطار کمی بیشتر طول بکشد، اما اتوبوس ها به راحتی از بسیاری از شهرهای بزرگ در دسترس هستند و آنها را به گزینه ای مناسب تبدیل می کند. با این حال، اگر وقتتان کم است و می‌خواهید سریع به تبریز برسید، پرواز یا قطار گزینه بهتری برای شما خواهد بود.

32

ماشین

Car

سفر به تبریز با ماشین شخصی به شما این آزادی را می دهد که نه تنها به مقصد برسید بلکه در مناظر شهرهایی که از آن عبور می کنید غوطه ور شوید. اگر اولین باری است که به تبریز می‌روید، بهتر است از قبل مسیر خود را ترسیم کنید. و اگر در طول مسیر به موانعی برخورد کردید یا به کمک نیاز داشتید، مردم محلی همیشه آماده کمک هستند.

33

راهنمای سفر به تبریز: بهترین هتل ها

Tabriz Travel Guide: Best hotels

34

هتل لاله پارک تبریز

Laleh Park Hotel, Tabriz

هتل لاله پارک تبریز - Laleh Park Hotel, Tabriz

هتل لاله پارک که به عنوان یکی از بهترین اقامتگاه‌های پنج ستاره تبریز ایستاده است، لوکس بودن را بالا می‌برد. این هتل که بخشی از هتل های زنجیره ای معتبر کایا است، با خدمات و امکانات رفاهی در سطح جهانی، تجربه ای درجه یک را تضمین می کند. این برج مجلل از زمان افتتاح در سال 2016، با 220 اتاق مجلل خود در 17 طبقه، مهمانان را تحت تأثیر قرار داده است. در مکانی آرام واقع شده است و پس زمینه ای زیبا برای اقامت شما ارائه می دهد. آدرس: تبریز، بزرگراه پاسداران، میدان شهید فهمیده، هتل لاله پارک. هتللاله پارک

35

هتل پارس ایل گلی

Pars El Goli Hotel

هتل پارس ایل گلی - Pars El Goli Hotel

هتل پنج ستاره پارس ال گلی که در بالای شهر تبریز واقع شده است، نوید اقامتی عالی را می دهد. از سال 2001، این شگفت‌انگیز مدرن با 17 طبقه لوکس خود، خط افق را زیبا کرده است. این هتل دارای 178 اتاق و سوئیت مجلل است که هر کدام مجهز به امکانات رفاهی درجه یک هستند و اقامتی راحت را برای مهمانان تضمین می کند. در نزدیکی پارک معروف ال گلی، مهمانان می توانند به راحتی جاذبه های تبریز از جمله تله کابین عینالی، خانه نیکدل و موزه اندازه گیری را کشف کنند. آدرس: هتل پارس ایل گلی، جاده ایل گلی، مشرف به پارک ایل گلی، تبریزهتل پارس ایل گلی

36

هتل صخره ای لاله کندوان

Laleh Kandovan Rocky Hotel

هتل صخره ای لاله کندوان - Laleh Kandovan Rocky Hotel

هتل پنج ستاره لاله کندوان در روستای زیبای کندوان واقع شده است. این هتل به عنوان یکی از سه هتل سنگ‌تراش شده جهان، تجربه‌ای واقعا منحصر به فرد را ارائه می‌کند. این هتل که با بافت‌های سنتی ساخته شده است، اولین هتل بوتیک ایران و سومین هتل سنگ‌تراشی شده در سطح جهان است. از سال 1385 هتل بین المللی لاله با 40 سوئیت و اتاق با تراشکاری زیبا پذیرای میهمانان می باشد. رزرو هتل لاله کندوان رزرو هتل لاله کندوان کندوان هتل لاله کندوان

37

هتل شهریار

Shahriyar Hotel

هتل شهریار - Shahriyar Hotel

هتل پنج ستاره شهریار که در سال 2006 ساخته شده و به تازگی در سال 2016 بازسازی شده است تا استانداردهای لوکس خود را ارتقا دهد، به عنوان چراغی از مهمان نوازی در تبریز ایستاده است. این هتل با ده طبقه مجلل دارای 202 اتاق و سوئیت مجلل است که اقامتی راحت را برای هر مهمان تضمین می کند. این خیابان که در خیابان معروف ایل گلی واقع شده است، دسترسی آسان به جاذبه های گردشگری تبریز از جمله پارک ایل گلی، کشتی علیشاه، بازار سنتی تبریز، مقبره الشعرا، موزه قاجار، مسجد کبود و غیره را فراهم می کند. هتل شهریار

38

راهنمای سفر تبریز: سوغات

Tabriz Travel Guide: Souvenirs

تبریز انتخاب گسترده ای را برای هر ترجیحی ارائه می دهد. بیایید در مورد قسمت شیرین راهنمای سفر تبریز صحبت کنیم! در دنیای صنایع دستی سنتی ایران غرق شوید، جایی که فرش دستباف، چرم تبریز، قلم زنی پیچیده (قلمزنی)، سفال، سرامیک، ورنه بافی (سومک)، قالی بافی (گلیم)، نقره کاری، منبت کاری و چاپ بلوک (باتیک) در انتظار. چه به دنبال یک اثر مرکزی مجلل یا یک یادگاری جذاب باشید، تبریز برای هر بودجه ای چیزی دارد. علاوه بر این، شیرینی خود را با طعم قنادی های معروف تبریز لذت ببرید. از مجموعه ای از شیرینی های سنتی لذت ببرید که هدایایی یا خوراکی های عالی را برای شما ایجاد می کند. بنابراین، همانطور که برای سفر خود به تبریز برنامه ریزی می کنید، حتما از مغازه های صنایع دستی و شیرینی فروشی های آن دیدن کنید تا بخشی از فرهنگ و میراث غنی آن را به خانه بیاورید.

39

نوقا، «لوقا»

Nougat, ‘Louqa’

نوقا، «لوقا» - Nougat, ‘Louqa’

این شیرینی لذیذ شهرت بین المللی به دست آورده است و حتی نام گذاری نسخه 7 اندروید در سال 2016 را نیز برانگیخته است. نوقا که به عنوان یک غذای لذیذ خاورمیانه نشات می گیرد، در کشورهای عربی، ایران و اروپای جنوبی مورد توجه قرار گرفته است. نوقا شباهت هایی با گاز، یکی دیگر از شیرینی های ایرانی دوست داشتنی دارد که حاوی سفیده تخم مرغ و آجیل به عنوان مواد اصلی است. مشخصه نوقای سنتی تبریز استفاده از گردو است، اگرچه انواع آجیل مخلوط نیز رایج است. برای بهترین تجربه نوقا، از قنادی های کریمی و تشریفات دیدن کنید که به خاطر خلاقیت های بدیع خود شهرت دارند. شعبه‌های این قنادی‌ها را در خیابان‌های آبرسان و الگلی می‌بینید. علاوه بر این، قنادی افتخاری در خیابان منصور و فروشندگان مختلف در بازار تبریز، نوقای لذیذی را عرضه می کنند. شیرینی تبریز را با طعم نوقای نمادین آن بچشید!

40

قطب، یادگاری گرامی از تبریز

Ghottab, a cherished souvenir from Tabriz

قطب، یادگاری گرامی از تبریز - Ghottab, a cherished souvenir from Tabriz

این خوراکی شیرین که از ترکیبی از سفیده تخم مرغ، شکر و پسته ساخته شده است، با طعم و بافت منحصر به فرد خود، جوانه های چشایی را مجذوب خود می کند. قطب در حالی که در شهرهایی مانند زنجان و مراغه نیز تولید می‌شود، در ترکیه و یونان طرفداران زیادی پیدا کرده است. قطب در تبریز جایگاه ویژه ای در مجالس و مجالس عروسی دارد و به مجالس شادی شیرینی می بخشد. اگرچه کمی گران‌تر از سایر شیرینی‌ها است، اما طعم بدیع آن ارزش لذت بردن را دارد. قطاب که عمدتاً با شکر، سفیده تخم مرغ و بادام درست شده است، برای همه لذت بخش است. برای بهترین تجربه قطاب، از قنادی های محترمی مانند قنادی تشریفات در خیابان ابرسان و قنادی رکس در خیابان شهدا دیدن کنید. در اینجا یک قطاب باکیفیت خواهید یافت که مظهر هنر آشپزی تبریز است. در سفر به تبریز خود را با جذابیت مقاومت ناپذیر قطب پذیرایی کنید!

41

باسلغ

Baslogh

خوراکی دوست داشتنی که ذات میراث آشپزی تبریز را به تصویر می کشد. به‌عنوان یک ایرانی، احتمالاً با شهرت باسلق، به‌ویژه انواع نفیس آن که در تبریز ساخته می‌شود، به خوبی آشنا هستید. باسلغ که به عنوان یک سوغات اساسی از این شهر پر جنب و جوش شهرت دارد، با طعم های غنی و بافت های لذت بخش، حس ها را به وجد می آورد. باسلغ که از ترکیب نشاسته، شکر و مجموعه ای از آجیل ساخته شده است، سنت ها و طعم های تبریز را در خود جای داده است. این شیرینی سنتی در جشن های نوروزی (سال نو ایرانی) جایگاه ویژه ای دارد و به جشن های گرامی شیرینی می بخشد.

42

باقلوا

Baklava

باقلوا - Baklava

در حالی که باقلوا جایگاه ویژه ای در قلب مردم محلی یزد و کاشان دارد، تبریز طعم بی نظیر خود را بر روی این دسر دوست داشتنی ارائه می دهد. در تبریز، باقلوا به سبک ترکی با لایه‌های نازک شیرینی آغشته به شربت شکر در مرکز توجه قرار می‌گیرد. باقلوای تبریزی که با دقت و دقت ساخته شده است، مظهر سنت های غنی آشپزی ترکیه و آذربایجان است. برای چشیدن مرغوب ترین باقلوای تبریزی حتما سری به جام جم خیابان جام جم یا قنادی شیرونه باغمیشه بزنید. در سفر خود به تبریز فرصت لذت بردن از این لذت لذیذ را از دست ندهید! با کادایف باقلوا، دسری دوست داشتنی که از ترکیه و در قلب تبریز در آغوش گرفته شده است، در تلفیق طعم ها لذت ببرید. این شیرینی نفیس دارای رشته های نازکی است که با کره شفاف، شربت شیرین و گلاب معطر به هم بافته شده اند و سمفونی شیرینی را ایجاد می کنند. چیزی که کادایف باقلوا را متمایز می کند، فیلینگ خامه ای آن است که طعم پنیری وسوسه انگیزی را ارائه می دهد. در ترجمه ترکی، این پرکننده اغلب دارای پنیر موزارلا است که پیچ و تاب بی نظیری به طعم آن می بخشد. برای تجربه طعم عالی باقلوای کادایف در تبریز به قنادی کریمی واقع در خیابان های ولیعصر، ایل گلی و ابرسان سر بزنید. در سفر به تبریز فرصت لذت بردن از این خوراکی لذت بخش را از دست ندهید!

43

طعم بی نظیر حلوا بازارک

The unique taste of Halva Bazarak

این یک دسر سنتی است که منشا آن تبریز است و در مراغه نیز یافت می شود! این غذای مغذی از دانه های سیاه بازارک تهیه می شود و طعم و رنگ خاصی به آن می بخشد. در مراغه، دستور پخت با افزودن شربت انگور یا «دوشاب» تغییر می‌کند و طعم متفاوتی را ارائه می‌کند. حلوا بازارک که به دلیل فواید سلامتی و خواص نیروبخش خود شهرت دارد، نه تنها یک خوراکی لذت بخش است، بلکه منبع سلامتی نیز می باشد. آن را نه تنها در قنادی ها بلکه در فروشگاه های طب سنتی سراسر تبریز می توانید پیدا کنید. در سفر به تبریز فرصت چشیدن این دسر بی نظیر را از دست ندهید! طعم‌های کلاسیک تبریز را با شیرینی بادام، شیرینی سنتی محبوبی که یکی از اصلی‌ترین جشن‌ها در منطقه است، لذت ببرید. این شیرینی که در ترکی به عنوان شیرینی بایرام نیز شناخته می شود، یک خوراکی لذت بخش است که در مناسبت های جشن از آن لذت می برند. شیرینی بادام که با ترکیبی از آجیل و شربت شیرین درست می‌شود، هم خوشمزه و هم ساده است و آن را به یک انتخاب محبوب در بین مردم محلی و بازدیدکنندگان تبدیل می‌کند. برای خرید شیرینی بادام تبریزی باکیفیت ترین به قنادی کریمی واقع در خیابان های ابرسان، ولیعصر و ایلگلی مراجعه کنید. در مدتی که در تبریز هستید از خود با این خوراکی لذیذ پذیرایی کنید!

44

شکلات تسبیح که به آن شکلات تسبیح نیز می گویند

Rosary Chocolate, also known as Shokolat Tasbih

شیرینی خوشمزه ای از تبریز است. شکل متمایز آن، شبیه به تسبیح، به جذابیت آن می افزاید و نام «شکلات تسبیح» را به آن داده است. این خوراکی لذیذ که با ترکیبی از شیر و شکر درست شده است، سوغاتی است که باید هنگام گشت و گذار در شهر تبریز امتحان کنید. فراموش نکنید که در طول بازدید خود از شیرینی شکلات تسبیح لذت ببرید! از سادگی لذت بخش آریس لذت ببرید، یک خوراکی شیرین که از ترکیب کلاسیک شیر و شکر درست شده است، بسیار شبیه شکلات تسبیح. آریس که مورد علاقه بسیاری در تبریز است، در طعم‌های مختلفی از جمله کاکائو، زعفران و آجیل عرضه می‌شود. برای تجربه نهایی آریس حتما سری به قنادی افتخاری در خیابان منصور بزنید. اینجا بهترین مکان برای چشیدن طعم های مختلف این شیرینی دوست داشتنی تبریزی است!

45

پنیر تبریز

Tabriz Cheese

پنیر تبریز - Tabriz Cheese

این یک غذای لذیذ برجسته است که با کیفیت و طعم استثنایی خود ذائقه ها را مجذوب خود می کند. در سراسر ایران شهرت دارد و جایگاه خود را به عنوان یک غذای اصلی محبوب در سفره های صبحانه به دست آورده است. در سفر خود به این شهر پر جنب و جوش، فرصت آوردن پنیر اصیل تبریز را به خانه از دست ندهید - مطمئناً لذت می برید!

46

عزیزم

Honey

عزیزم - Honey

عسل آذربایجان که به دلیل کیفیت استثنایی و طعم متمایزش شهرت دارد، قلب ها را در سراسر جهان از جمله ایران به دست آورده است. با توجه به اینکه آذربایجان شرقی 15 درصد از تولید عسل کشور را به خود اختصاص می دهد، تبریز و شهرهای همجوار آن دارای زمینه های حاصلخیز برای زنبورداری هستند. فراموش نکنید که هنگام گشت و گذار در تبریز، عسل را در لیست خرید خود قرار دهید - این یک خوراکی مقاومت ناپذیر است که نمی خواهید از دست بدهید!

47

مربای گل رز تبریز

Rose jam of  Tabriz

مربای گل سرخ تبریز که در محلی به مربای قیزیل گل معروف است. در حالی که کاشان ممکن است شهرت خود را داشته باشد، تبریز نسخه نفیس خود را از این خوراک گل ارائه می دهد. مربای گل رز تبریز که با روش های متمایز درست شده است، طعمی منحصر به فرد و لذت بخش دارد. هنگام گشت و گذار در شهر زیبای تبریز، این فرصت را از دست ندهید که این لذت آشپزی را بچشید.

48

چرم تبریز

Tabriz leather

چرم تبریز - Tabriz leather

تبریز با ریشه هایی که به دامداران منطقه قفقاز بازمی گردد، از دیرباز پیشرو در تولید چرم در ایران بوده است. محصولات چرمی تبریز که به دلیل کیفیت استثنایی، دوام و انعطاف‌پذیری بی‌نظیر خود شهرت دارند، در سطح جهانی به شمار می‌روند. از صنایع چرم گرفته تا لاک، این سوغاتی ها گواهی بر میراث تبریز در صنعت چرم هستند. هنگام بازدید از تبریز، فرصت را از دست ندهید تا بخشی از این سنت غنی را به خانه بیاورید.

49

راهنمای سفر تبریز: آشپزی

Tabriz Travel Guide: Cuisine

تبریز، شهری غرق در سنت های آشپزی، مجموعه ای لذت بخش از غذاهای بومی را ارائه می دهد تا ذائقه مسافران را وسوسه کند. از لحظه‌ای که عطرهای غنی و طعم‌های زنده را می‌چشید، مجذوب اصالت غذاهای تبریز می‌شوید. این خوراکی‌های محلی که به خاطر رنگ‌های زنده و طعم مجلل‌شان شناخته می‌شوند، مورد علاقه ایرانیان و بازدیدکنندگان هستند. هر بازدید از تبریز فرصتی برای لذت بردن از این طعم‌های وسوسه‌انگیز و تجربه‌ی مستقیم میراث آشپزی این شهر است.

50

کوفته تبریزی، تاج نگین آشپزی تبریز

Koofteh Tabrizi, the Crown Jewel of Tabriz Cuisine

کوفته تبریزی، تاج نگین آشپزی تبریز - Koofteh Tabrizi, the Crown Jewel of Tabriz Cuisine

وقتی نوبت به صحنه آشپزی تبریز می رسد، کوفته تبریزی در مرکز صحنه قرار می گیرد و ضیافتی هم برای چشم و هم برای کام ارائه می دهد. درست کردن این غذا شبیه به یک هنر است و به دستان ماهر نیاز دارد تا هر کوفته را با دقت شکل دهند. در حالی که روش‌های سنتی شامل آسیاب کردن گوشت در هاون بود، دوران مدرن از راحتی گوشت چرخ‌کرده استقبال کرده است. دستور تهیه کوفته تبریزی به ترکیبی هماهنگ از گوشت چرخ کرده، پیاز، سبزی معطر، برنج و نخود زرد له شده نیاز دارد که در نتیجه سمفونی طعم ها ایجاد می شود. هر کوفته سخاوتمندانه با ترکیبی لذت بخش از آلو، گردو، پیاز سرخ شده، زرشک و یک تخم مرغ آب پز پر شده است. این کوفته‌ها سپس به آرامی در سس خوش طعمی که از رب گوجه‌فرنگی، زعفران و آب تهیه می‌شود، می‌پزند و طعم‌های غنی را به آن‌ها می‌افزایند. در حالی که کوفته تبریزی به تنهایی یک لذت آشپزی است، ترکیب آن با ماست، ترشیجات و سبزیجات تازه تجربه غذاخوری را به اوج می رساند. در تبریز چندین رستوران عالی را خواهید دید که برای سرو این غذای نمادین شهرت دارند، از جمله رستوران وحید، گزمک و شهسواری. با این حال، توصیه اصلی ما رستوران برکه است، یک مکان جذاب که به خاطر محیط آرام و محیط سنتی اش شناخته شده است. رستوران برکه در میان محیط سرسبز و حوض آرام خود، تجربه غذاخوری فراموش نشدنی را همراه با کوفته تبریزی معروف خود ارائه می دهد.

51

دلمه برگ مو

Dolmeh Barg-e Mo

دلمه برگ مو - Dolmeh Barg-e Mo

اگرچه غذای پر شده برگ انگور معروف به یرپاق دولماسی در فهرست میراث فرهنگی ناملموس یونسکو با نام آذربایجان به رسمیت شناخته شده است، اما همچنان یک کلاسیک دوست داشتنی در میان گنجینه های آشپزی تبریز است. مستقیماً از آشپزخانه‌های تبریزی، دلمه‌های لقمه‌ای به دست می‌آیند که با دقت پیچیده شده‌اند و مزه‌شان پر از طعم است. برای تهیه این غذای لذیذ، گوشت چرخ کرده، پیاز تفت داده شده، نخود زرد له شده، برنج و گیاهان معطر به طرز ماهرانه ای با هم ترکیب می شوند. برگ‌های انگور را برای مدت کوتاهی سفید می‌کنند، سپس با یک قاشق از مخلوط خوش طعم پر می‌کنند و در بسته‌های مرتبی تا می‌کنند. برای چشیدن طعم این غذای سنتی در تبریز، به رستوران کام که به خاطر غذاهای ایرانی اش معروف است، نگاه نکنید. در کنار دلمه خوش طعمشان، یک خورش هویج وسوسه انگیز (خورش حویج) نیز عرضه می کنند. از طرف دیگر، رستوران کارما یک انتخاب عالی دیگر است که دارای طیف متنوعی از غذاهای ایرانی است که دلمه برگ انگور آنها به عنوان یک برجسته می درخشد. فرصت را از دست ندهید تا از کوفته تبریزی معروف آنها نیز استفاده کنید.

52

خورش حویج

Khoresh Havij

یکی از گنجینه های آشپزی تبریز خورش هویج یا خورش هویج است. این غذا هویج ساده را به ارتفاعات جدیدی ارتقا می دهد و آن را با گوشت یا مرغ لطیف ترکیب می کند تا یک خورش غنی و خوش طعم ایجاد کند. نوارهای نازک هویج را تا حد کمال تفت داده و سپس با گوشت یا مرغ، رب گوجه فرنگی، آلو، زعفران و آبلیمو می پزند و طعم شیرین و ترش دلپذیری به دست می آورند. برای چشیدن طعم اصیل خورش هویج در تبریز، به رستوران گازمک بروید که در سرو یکی از خوشمزه ترین انواع این غذا شهرت دارد. رستوران گازمک با منوی گسترده ای برای گشت و گذار، وعده یک تجربه غذاخوری به یاد ماندنی را می دهد. یکی دیگر از گزینه‌های عالی کترینگ دورهمی است که می‌توانید خورش هویج خوش طعم آن‌ها را در کنار آبگوشت سنتی که حتماً باید امتحان کنید، یک خورش گوشت و لوبیا دلچسب میل کنید.

53

آش مست

Aash-e-Mast

آش مست - Aash-e-Mast

در میان انبوه سوپ‌های ایرانی آش ماست تبریز به‌خاطر طعم‌ها و بافت‌های بی‌نظیر خود متمایز است. این سوپ مقوی با گوشت چرخ کرده، پیاز و آرد ذرت درست می‌شود و کوفته‌های لطیفی را تشکیل می‌دهد که به هر قاشق لقمه‌ای لذیذ اضافه می‌کند. سپس عدس، لوبیا، برنج، سیب زمینی و هویج را به مخلوط اضافه می کنند و در آب گوشت غنی می پزند تا نرم و خوش طعم شوند. این سوپ با ترکیبی از گیاهان معطر تقویت می شود و اجازه می دهد طعم ها به زیبایی با هم ترکیب شوند. درست قبل از سرو، یک ماست خامه ای به آن اضافه می شود که طعمی با طراوت به سوپ می دهد و طعم آن را به اوج می رساند.

54

دویماج

Doymaj

دویماج - Doymaj

برای کسانی که کام ماجراجویانه ای دارند، تبریز گزینه ای لذت بخش به نام دویماج را ارائه می دهد. این غذای خوش طعم ترکیبی از پنیر تبریز، گردو، سبزی معطر و نان خشک شده و ترکیبی وسوسه انگیز از بافت و طعم است. برای تهیه دویماج ابتدا پنیر تبریز را خرد کرده و گردو را خرد کنید. سپس سبزی های معطر بپاشید و نان لواش خشک یا نان تبریزی را داخل مخلوط له کنید. با آب یا نوشیدنی ماست (دوغ) بریزید و به آرامی همه مواد را با هم مخلوط کنید. برای تکمیل، مخلوط را به شکل توپ های کوچک شبیه کوفته در آورید و با تکه های گردو و سبزیجات تازه تزئین کنید. اگر متوجه شدید که در یک مهمانی در تبریز شرکت می‌کنید، از دیدن سینی دویماج در انتظار شما تعجب نکنید - یک افزودنی لذت بخش برای هر گردهمایی.

55

یک قرن یاریخ

Qarni Yarikh

یک قرن یاریخ - Qarni Yarikh

یکی از غذاهای رایج در آشپزخانه های تبریز قرنی یاریخ است که به آن بادمجان شکم پر نیز می گویند. سس این غذا از ترکیب سیر، پیاز سرخ شده، گوشت چرخ کرده، گوجه فرنگی، رب گوجه فرنگی و جعفری تهیه می شود. برای تهیه، بادمجان ها را نصف کرده و کم عمق سرخ می کنند تا طلایی شوند. سپس مرکز آنها با سس خوش طعم پر می شود. به آرامی روی حرارت کم به مدت حدود نیم ساعت پخته می شود، مواد با هم مخلوط می شوند و طعمی منحصر به فرد و خوش طعم را ایجاد می کنند.

56

رویای میوه

Aash-e-Miveh

رویای میوه - Aash-e-Miveh

اگر میل به سوپ های تند دارید، آش میوه حتما شما را جلب خواهد کرد. ترکیبی از آلو، گیلاس، زرشک و زردچوبه را تصور کنید که در یک ترکیب لذت بخش با هم ترکیب شده اند. به این، نخود، لوبیا، سبزیجات سوپ، هویج و گوجه فرنگی را اضافه کنید. گوشت ترد به طور جداگانه پخته می شود و به مخلوط اضافه می شود. برای یک ضربه تند اضافی، یک پاشیده سرکه به آن هم زده می شود.

57

انشا در مورد شورباسی

Qorma Shorbaasi

انشا در مورد شورباسی - Qorma Shorbaasi

تبریز دارای خورش بی نظیری به نام قورمه شورباسی است که به خاطر طعم های سرشارش شهرت دارد. برای تهیه این غذای لذیذ، ابتدا گوشت گردن و حبوبات را بجوشانید. سپس رب گوجه فرنگی، سیب زمینی، نمک و زردچوبه را برای طعم بهتر اضافه کنید. در اواخر پخت، تره فرنگی و تخم‌مرغ با هم ترکیب می‌شوند تا غذا را بهتر کند. این غذا در کنار نان داغ، یک کاسه ترشی و سبزی تازه سرو می شود و نوید یک تجربه ناهار خوری واقعا به یاد ماندنی را می دهد. برای چشیدن طعم دیزی اصیل در تبریز، به آبگوشت تواکوبابی محمد نگاه نکنید. این رستوران با وجود محیط کوچک و دنج خود، کیفیت غذا را در اولویت قرار می دهد و اطمینان حاصل می کند که هر بازدید کننده ای راضی ترک می کند. آبگوشت محمد را می توانید در خیابان معروف تربیت پیدا کنید.

58

راهنمای سفر تبریز: فرهنگ و سنت

Tabriz Travel Guide: Culture and Traditions

هر شهر آداب و رسوم منحصر به فرد خود را دارد، اما برخی مانند تبریز در چنان تاریخ باستانی غرق شده اند که صرف بحث در مورد سنت هایشان ناکافی به نظر می رسد. فرهنگ و سنت های تبریز به اندازه نقاط دیدنی فریبنده آن غنی و متنوع است. از رقص مسحورکننده آذربایجانی گرفته تا مراسم تشریفاتی «بیل باغلاماق» که در آن کمربند عروس در روز عروسی او بسته می‌شود، و رسم قدیمی تهیه «سامانو» برای نوروز، هر یک از سنت‌ها در نوع خود جاذبه‌ای گرامی و فریبنده است. گردشگران از دور و بر در این بخش، برخی از این آداب و رسوم قدیمی را عمیق‌تر می‌کنیم تا تصویری واضح‌تر از ملیله فرهنگی تبریز ترسیم کنیم.

59

عاشیق خانی (اجرای عاشیق)

Aashiq-Khani (Ashik Performance)

عاشیق خانی (اجرای عاشیق) - Aashiq-Khani (Ashik Performance)

عاشیق یا آشیق در زبان ترکی به نوازنده عرفانی یا خواننده ای اطلاق می شود که ضمن نواختن ساز، آواز هم می خواند. عاشیق خانی بخشی از موسیقی فولکلور ایرانی در آذربایجان و بخش مهمی از فرهنگ و آداب و رسوم تبریز است. اساساً، عاشیق خانی یک سنت شنیداری است که موسیقی اصیل محلی را که قدمت آن به قرن‌ها پیش می‌رسد، به وضوح به زمان حال می‌آورد. عاشیق خانی اشعار حماسی را با مفاهیم زندگی عرفانی در می آمیزد و اغلب به صورت خودجوش اجرا می شود. این موسیقی معمولاً دارای سه ساز اصلی است: «بالابان»، «قاوال» و «ساز». وقتی این سازها با صدای عاشیق ترکیب می‌شوند، فضایی مسحورکننده ایجاد می‌کنند و به عنوان یکی از جذاب‌ترین راه‌ها برای انتقال ادبیات شفاهی و فرهنگ ساکنان شهر عمل می‌کنند.

60

بایرام پایی (پیشنهاد تعطیلات)

Bayram Payi (Holiday Offering)

یکی دیگر از سنت‌های تبریز «بایرام پایی» است که مخصوصاً برای تازه عروس‌ها مهم است. در ترکی، "Bayram Payi" به "سهم تعطیلات" ترجمه می شود. در این مراسم خانواده عروس غذاهای محلی، شیرینی، شکلات و هدایای مختلف را تهیه می کنند که به زیبایی در سینی مسی چیده شده است. سپس این سینی به عنوان تبریک سال نو به خانه عروسی که در طول یک سال ازدواج کرده است ارسال می شود. غذاهای محلی که اغلب در این سینی عرضه می شود عبارتند از فریتاتای پر از سبزی (کوکو سبزی)، مرغ، ماهی، خورش با نخود فرنگی (قیمه) و برنج.

61

Tekm-Gardani (تاپ نخ ریسی)

Tekm-Gardani (Spinning Top)

تکم گردانی که به «بوزچرانی» نیز معروف است، مراسمی سنتی در تبریز است که فرا رسیدن بهار را بشارت می دهد. در طول این رویداد، یک مجری که به عروسک‌بازی معروف است، با همراهی یک عروسک - یک بز زنگوله‌دار - و با لباس محلی در شهر پرسه می‌زند. عروسک گردان از طریق نمایش عروسکی، قصه گویی، ترانه و اجرا، خبر فرا رسیدن بهار و فضایی شاد را برای ساکنین به ارمغان می آورد.

62

راهنمای سفر به تبریز: نکات جالب

Tabriz Travel Guide: Fascinating Tidbits

هر شهری جذابیت خود را دارد، اما تبریز، مرکز استان آذربایجان شرقی در ایران، با انبوهی از ویژگی های منحصر به فرد خود که مسافران را مجذوب خود می کند، برجسته است. تبریز در طول زمان عناوین متعددی را به دست آورده است که هر کدام اهمیت خود را دارند. آیا می دانستید که بسیاری با محبت تبریز را «شهر اولین ها» می نامند؟ معرفی اولین خط تراموا ایران در تبریز تبریز افتخار این را دارد که اولین شهر راه اندازی سیستم تراموا در ایران باشد. تبریز در سال 1901 میلادی (1280 میلادی) با افتتاح اولین خط تراموای کشور به راهنمایی شهردار قاسم خان ولی گامی پیشگام برداشت. این روش حمل و نقل که در ابتدا «قونقا» یا تراموا نام داشت، انقلابی در شبکه حمل و نقل عمومی شهر ایجاد کرد و تبریز را به عنوان پیشگام در حمل و نقل شهری مدرن در سراسر ایران قرار داد. تبریز عنوان مقصد گردشگری پیشرو در کشورهای اسلامی در سال 2018 را کسب کرد با قدردانی قابل توجه از بخش گردشگری پر رونق، تبریز در سال 2018 در نشست کارشناسان ارشد سازمان همکاری اسلامی (OIC) به عنوان "مقصد گردشگری پیشرو در کشورهای اسلامی" تجلیل شد. ). این شناخت معتبر ناشی از عوامل متعددی از جمله رشد قابل توجه گردشگری داخلی و بین المللی، توسعه زیرساخت های قوی، و گنجینه های تاریخی و فرهنگی فراوان و غیره است. تلاش مجدانه تبریز برای ارتقای بخش گردشگری خود باعث شد تا به شایستگی به این عنوان ارجمند دست یابد. تبریز: پایتخت شکلات ایران تبریز در استان آذربایجان شرقی واقع شده و عنوان گرانقدر «پایتخت شکلات ایران» را به خود اختصاص داده است. این منطقه سهم قابل توجهی دارد و حدود 50 درصد از کل تولید شیرینی و شکلات ایران را به خود اختصاص داده است. مناظر آشپزی تبریز به خاطر تنوع گسترده شیرینی‌ها و شیرینی‌های سنتی خود مشهور است که میراث آشپزی پر جنب و جوش این شهر را به نمایش می‌گذارد. تبریز با صنعت پر رونق شیرینی پزی، مقصدی لذت بخش برای کسانی است که به شیرینی میل دارند. تبریز: قطب جهانی قالی بافی مورد تایید شورای جهانی صنایع دستی، تبریز با افتخار عنوان معتبر «هاب جهانی قالی بافی» را به خود اختصاص داده است. این شناخت بر میراث غنی شهر در تولید فرش‌های باشکوه تاکید دارد. فرش‌های تبریز که به دلیل کیفیت بی‌نظیر و زیبایی متمایز خود شهرت دارند، به‌عنوان گنجینه‌ای در جهان قالی‌بافی شناخته می‌شوند. در خاتمه، تبریز شهری از لذت های بی شمار است که هر کدام از گذشته مسحورتر است. تبریز با سابقه غنی از دستاوردهای پیشگام و تحسین جهانی برای شیرینی ها، شیرینی ها و فرش هایش، نوید طیف متنوعی از تجربیات را می دهد که اثری ماندگار در هر مسافری به جا می گذارد. تبریز چه در میراث تراموای خود جستجو کند و چه از شکلات های لذیذ آن لذت ببرد، تبریز با داستان هایی در انتظار کشف است.

63

راهنمای سفر تبریز: نتیجه گیری

Tabriz Travel Guide: Conclusion

کاوش در تبریز شما را در تاریخ، فرهنگ و لذت های آشپزی غرق خواهد کرد. ملیله پر جنب و جوش آن از تجربیات، میراث غنی، و غذاهای متنوع مسافران را به تبریز دعوت می کند. هر لحظه در تبریز فرصتی برای کشف است، خواه کشف بازارهای باستانی آن، چشیدن طعم غذاهای سنتی آذربایجان و یا تحسین شگفتی های معماری آن. راهنمای سفر تبریز بهترین‌های این شهر مسحورکننده، از زیبایی‌های باشکوه مجموعه بازار تبریز تا آرامش آرام روستای کندوان را برجسته می‌کند. پس چمدان های خود را ببندید، برای یک ماجراجویی فراموش نشدنی آماده شوید و اجازه دهید تبریز از شگفتی های خود برای شما رونمایی کند.